Kenwood DW552I Manuale Utente

GebrauchsanweisungGeschirrspülerDW 552i

10Klarspüler einfüllenDa der Klarspüler das Spülwasser besser ablaufenlässt, erhält man fleckenfreies, glänzendes Geschirrund klare Gläser.Wenn Sie ke

11Klarspülerdosierung einstellen3 Dosierung nur dann verändern, wenn auf Glä-sern und Geschirr Schlieren, milchige Flecken(Dosierung niedriger einstel

12Klarspülerzulauf ein-/ausschalten1. EIN/AUS-Taste drücken.3 Falls Anzeigen zusätzlich zur Programmwahl-Taste leuchten, ist ein Spülprogramm aktivier

13Signalton ein-, ausschaltenSie können einstellen, ob zusätzlich zu den opti-schen Anzeigen (z.B. bei Programmende, Fehlern)ein Signalton zu hören se

14Im täglichen GebrauchBesteck und Geschirr ein-ordnen1 Schwämme, Haushaltstücher und alle Gegen-stände, die sich mit Wasser vollsaugen kön-nen, dürfe

15Besteck einordnen1 Warnung: Spitze Messer und scharfkantigeBesteckteile müssen wegen Verletzungsgefahrin den Oberkorb gelegt werden.Damit alle Beste

16Töpfe, Pfannen, große TellerGrößeres und stark verschmutztes Geschirr im Un-terkorb einordnen. Der quergestellte Tellerrechen vorn rechts ist optima

17Tassen, Gläser, KaffeeserviceKleineres, empfindliches Geschirr und lange, spitzeBesteckteile im Oberkorb einordnen. Verstellbare Tassenauflagen• Ges

18Oberkorb in der Höhe verstellen 3 Die Höhenverstellung ist auch bei beladenenKörben möglich. Anheben / Absenken des Oberkorbs 1. Oberkorb ganz herau

19Reinigungsmittel einfüllenReinigungsmittel lösen die Verschmutzungen vonGeschirr und Besteck. Das Reinigungsmittel muss vor Programmbeginneingefüll

2Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,lesen Sie bitte diese Benutzerinformation sorgfältigdurch und bewahren Sie sie zum späteren Nach-schlagen au

20KompaktreinigerReinigungsmittel für Geschirrspüler sind heute fastausschließlich niederalkalische Kompaktreiniger mitnatürlichen Enzymen in Tablette

21Verwendung von 3in1 ReinigernBei diesen Produkten handelt es sich um Reinigermit kombinierten Reinigungsmittel-, Klarspül- undSalzfunktionen.Mit dem

22Spülprogramm auswählen (Programmtabelle)SpülprogrammGeeignet für:Art der VerschmutzungProgrammablaufVerbrauchs-werte1)VorspülenReinigenZwischenspüle

23ProgrammwahlWenn Ihr Geschirr so aussieht, wählen Sieein Intensiv-Programm.ein Normal- oder Energiesparprogramm.ein Kurzprogramm (z.B. 30min-Program

24Spülprogramm starten1. Überprüfen, ob sich die Sprüharme frei drehenkönnen.2. Wasserhahn ganz aufdrehen.3. Tür schließen.4. EIN/AUS-Taste drücken.5.

25Zeitvorwahl einstellen3 Mit der Zeitvorwahl können Sie den Beginn ei-nes Spülprogramms zwischen 1 bis 19 Stun-den aufschieben.1. Taste Zeitvorwahl s

26Pflege und Reinigung1Keine Möbelpflege- oder aggressive Reini-gungsmittel verwenden.• Bedienteile des Geschirrspülers mit einem weichenLappen und wa

27Feinsieb (2)Das Feinsieb muss von Zeit zu Zeit gereinigt werden.1. Tür öffnen, Unterkorb herausnehmen.2. Feinsieb durch Drehen nach rechts entriegel

28Reinigung der Sprüharmdüsen Überprüfen Sie regelmässig die Düsen der dreiSprüharme auf Verstopfung. Falls notwendig, reini-gen Sie die Düsen mit ei

29Was tun, wenn...Kleine Störungen selbst behebenFalls während des Betriebs einer der folgenden Feh-lercodes im Multidisplay angezeigt wird:– Fehlerco

3Inhalt Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 Wenn das Spülergebnis nicht zufriedenstellend istDas Geschirr wird nicht sauber.• Es wurde nicht das richtige Spülprogramm ge-wählt.• Geschirr war

31Entsorgung2Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltver-träglich und wiederverwertbar. Die Kunststoff-teile sind gekennzeichnet, z.

32Technische Daten 5 Dieses Gerät entspricht den folgenden EG-Richtlinien:– 73/23/EWG vom 19.02.1973 Niederspannungs-Richtlinie– 89/336/EWG vom 03.05

33Hinweise für Prüfinstitute Die Prüfung nach EN 60704 muß bei voller Bela-dung mit dem Testprogramm (siehe Programmtabel-le) durchgeführt werden.Die

34Aufstell- und Anschlussanweisung1 Sicherheitshinweise für die Installation• Den Geschirrspüler nur stehend transportieren,sonst kann Salzwasser ausl

35Allgemeines • Der Geschirrspüler wird anschlussfertig, d.h. mitAnschlusskabel, montiertem Ablaufschlauch undZulaufschlauch mit Sieb geliefert.• Der

36Einbau1. Apparat vor Einbaufach stellen. Kabel und Schläu-che zum Nebenfach ziehen.2. Apparat einschieben, Kabel und Schläuche laufendnachziehen und

37Elektrischer AnschlussDie Installation muss über eine Zuleitung mit Steckererfolgen. Der Stecker muss nach der Installation zu-gänglich sein, oder e

38GarantieDie Kenwood Schumpf AG garantiert Ihnen, dassdiese Maschine im Werk sorgfältig geprüft wurdeund einwandfrei funktioniert. Diese Fabrikgarant

39ServiceDer gut ausgebaute Kenwood-Kundendienst stehtallen unseren Kunden zur Verfügung.Die Maschine muss nicht geschmiert werden. AlleLager sind mit

4Gebrauchsanweisung1 SicherheitVor der ersten Inbetriebnahme• Beachten Sie die „Aufstell- und Anschlussanwei-sung“.Bestimmungsgemäße Verwendung• Gesch

KENWOOD SCHUMPF AG Lättichstrasse 6, Postfach 3516341 BaarTelefon 041 766 87 27Fax 041 761 77 48822 612 112-00-120906-05

5Geräteansicht Bedienfeld Mit der EIN-/AUS-Taste wird der Geschirrspüler ein-/ausgeschaltet.Decken-SprüharmOberkorb-Sprüharm und Boden-SprüharmSiebe

6§ Funktions-Tasten: Zusätzlich zur aufgedrucktenFunktion können mit Hilfe dieser Tasten noch folgen-de Funktionen eingestellt werden: Das Multidisp

7Vor der ersten Inbetriebnahme3Wenn Sie 3in1 Reiniger verwenden wollen:– Lesen Sie zuerst den Abschnitt „Verwen-dung von 3in1 Reinigern“.– Füllen Sie

83. Funktions-Taste 1 drücken.Die LED-Anzeige der Funktionstaste 1 blinkt.Das Multidisplay zeigt die eingestellte Härtestufean.4. Drücken der Funk

9Spezialsalz einfüllenUm den Wasserenthärter zu entkalken, muss Spezi-alsalz eingefüllt werden. Nur Spezialsalz verwenden,das für Haushaltsgeschirrspü