Kenwood C-717DV manuali

Kenwood C-717DV Manuale Utente (32 pagine)

Marchio: Kenwood | Categoria: Multimedia | Dimensione: 1.00 MB |

Inglese

Indice

INSTRUCTION MANUAL

1

IMPORTANT SAFETY

2

INSTRUCTIONS

2

CAUTION – Polarization

3

Before use

4

How to read this manual

5

Connections

6

Disc information

8

About USB device

9

Handling discs

9

Supported iPod/iPhone

9

About MP3 and WMA

10

About Picture  le

11

Usable D.AUDIO

11

7 689101112

12

1 2 3 4 5

12

Standby mode

13

Basic function

14

Preparation

15

Playing a DVD/ Video CD

16

For picture ﬁ le

17

Repeat play

18

To display the on-screen bar

19

To display the main unit

19

DVD Setup

20

English

21

Using the iPod/iPhone

22

Using the AUX

23

Using the D.AUDIO

23

Using the radio

24

2 Press PTY button

25

Clock/timer operation

26

System setup

27

In case of di culty

28

General information

30

Speci cations

31

For your records

32

Kenwood C-717DV Manuale Utente (160 pagine)

Marchio: Kenwood | Categoria: Multimedia | Dimensione: 4.63 MB |

Tedesco

Spagnolo

Francese

Italiano

Indice

MODE D'EMPLOI

1

CONSIGNES DE

2

SÉCURITÉ IMPORTANTES

2

ATTENTION – Polarisation

3

Avant l’utilisation

4

Comment lire ce manuel

5

Raccordements

6

Types de disques lisibles

8

Disques non lisibles

8

Code régional

8

Gestion des disques

9

À propos du dispositif USB

9

Au sujet de MP3 et de WMA

10

A propos des  chiers

11

D.AUDIO utilisables

11

Mode de veille

13

Fonctions de base

14

Préparation

15

Opérations de base

16

Menu d'un disque DVD

16

Pour un ﬁ chier image

17

ﬁ chiers

18

Répétition

19

Con guration DVD

20

Français

21

Lecture sur un iPod/iPhone

22

Lecture aléatoire

22

Utilisation de AUX

23

Emploi de la radio

24

2 Appuyez sur la touche PTY

25

Réglage de la minuterie

26

Réglage de l’horloge

26

En cas de problème

28

Informations générales

30

Spéci cations

31

Pour votre référence

32

BEDIENUNGSANLEITUNG

33

WICHTIGE

34

SICHERHEITSINSTRUKTIONEN

34

Deutsch

35

Vor der Inbetriebnahme

36

Vorbereiten der Fernbedienung

37

Anschließen

38

Disc-Information

40

Handhabung von Discs

41

Unterstützter iPod/iPhone

41

Über Bild-Datei

43

Verwendbares D.AUDIO

43

Standby-Modus

45

Grundfunktionen

46

Vorbereitung

47

Wiedergabe einer DVD/Video-CD

48

Videodatei

48

CD, Audiodatei)

49

Videodatei)

49

Bild-Datei)

50

Wiederholung

51

DVD-Setup

52

Verwendung des iPod/iPhone

54

Verwendung von AUX

55

Verwendung von D.AUDIO

55

Benutzung des Radios

56

2 Drücken Sie die Taste PTY

57

Einstellen von Uhr und Timer

58

System-Setup

59

Störungsbehebung

60

Allgemeine Informationen

62

Technische Daten

63

Seriennummer

64

GEBRUIKSAANWIJZING

65

RISK OF ELECTRIC SHOCK

66

DO NOT OPEN

66

Nederlands

67

Voor de ingebruikneming

68

Bediening

69

Aansluitingen

70

Informatie over discs

72

Schijven gebruiken

73

Over USB-apparatuur

73

Ondersteunde iPods/iPhone

73

Over MP3 en WMA

74

Over beeldbestanden

75

Uit (standby)

77

Basisfuncties

78

Voorbereiding

79

Basisbediening

80

DVD discmenu

80

PBC-menu voor video-CD

80

CD, CD en audiobestanden)

81

Herhalen

82

In-/uitzoomen

83

DVD-instellingen

84

Gebruiken van een iPod/iPhone

86

Gebruiken van D.AUDIO

87

De radio gebruiken

88

2 Druk op de PTY toets

89

De timer instellen

90

De klok instellen

90

Systeeminstellingen

91

Bij problemen

92

Algemene informatie

94

Technische gegevens

95

Voor uw administratie

96

ISTRUZIONI PER L'USO

97

AVVERTENZA : PER

98

PREVENIRE FIAMME O RISCHI DI

98

FOLGORAZIONE NON ESPORRE

98

QUESTO APPARECCHIO ALLA

98

PIOGGIA O ALL’UMIDITÀ

98

ATTENZIONE – Polarizzazione

99

Prima dell'uso

100

Preparazione del telecomando

101

Come leggere questo manuale

101

Collegamenti

102

Italiano

103

Dischi riproducibili

104

Gestione dei dischi

105

Sul dispositivo USB

105

Informazioni su MP3 e WMA

106

I  le video Le schede SD

107

I  le di gra ca

107

D.AUDIO utilizzabile

107

7 689101112

108

1 2 3 4 5

108

Modalità di standby

109

Funzioni principali

110

Preparazione

111

Riproduzione di DVD/ Video CD

112

Per ﬁ le di immagini

113

Funzione di ripetizione

114

Impostazione di DVD

116

Uso di iPod/iPhone

118

Uso di AUX

119

Uso di D.AUDIO

119

Funzionamento della radio

120

2 Premete il tasto PTY

121

Impostazione del timer

122

Impostazione del sistema

123

In caso di di coltà

124

Informazioni generali

126

Caratteristiche tecniche

127

Per vostra referenza

128

MANUAL DE INSTRUCCIONES

129

O DESCARGAS ELECTRICAS, NO

130

EXPONGA ESTE APARATO A LA

130

LLUVIA NI A LA HUMEDAD

130

PRECAUCIÓN – Polarización

131

Antes de usar

132

Cómo leer este manual

133

Conexiones

134

Español

135

Información de discos

136

Manejo de los discos

137

Acerca del dispositivo USB

137

Acerca de MP3 y WMA

138

Acerca de las tarjetas SD

139

Acerca de los archivos de

139

D.AUDIO utilizable

139

Funciones básicas

142

Preparación

143

Operaciones básicas

144

Menú de disco DVD

144

Menú de PBC de Vídeo CD

144

Para archivo de imágenes

145

Repetición

146

Con guración DVD

148

Usando el iPod /iPhone

150

Usando el AUX

151

Usando D.AUDIO

151

Utilización de la radio

152

2 Pulse el botón PTY

153

Selección del programador

154

Ajuste del reloj

154

Con guración del sistema

155

En caso de di cultades

156

Información general

158

Especi caciones

159

Identiﬁ cación de la unidad

160

Più prodotti e manuali per Multimedia Kenwood

Modelli	Tipo di Documento
TK-8302E	Manuale Utente Kenwood TK-8302E User Manual, 19 pagine
DNN9250DAB	Manuale Utente Kenwood DNN9250DAB Manual del usuario [en] [de] [es] [fr] [it] , 38 pagine
DNX520VBT	Manuale Utente Kenwood DNX520VBT User Manual, 9 pagine
TK-2360E	Manuale Utente Kenwood TK-2360E User Manual [en] [de] , 28 pagine
TK-8189E	Manuale Utente Kenwood TK-8189E Manual del usuario, 32 pagine
K-531-SB	Manuale Utente Kenwood K-531-SB User Manual, 48 pagine
KCA-ML100	Manuale Utente Kenwood KCA-ML100 User Manual [de] , 5 pagine
TKR-851E3	Manuale Utente Kenwood TKR-851E3 User Manual, 4 pagine
TKR-851E3	Manuale Utente Kenwood TKR-851E3 User Manual, 14 pagine
M-616DV-S	Manuale Utente Kenwood M-616DV-S Manual del usuario [de] , 32 pagine
KOS-A210	Manuale Utente Kenwood KOS-A210 User Manual, 40 pagine
DDX8026BT	Manuale Utente Kenwood DDX8026BT Manual del usuario, 116 pagine
TK-2302E	Manuale Utente Kenwood TK-2302E Manual del usuario [de] , 18 pagine
TK-3140E3	Manuale Utente Kenwood TK-3140E3 Manual del usuario [de] , 32 pagine
C-515BT	Manuale Utente Kenwood C-515BT User Manual [en] [ru] [de] [fr] [it] , 28 pagine
KOS-A210	Manuale Utente Kenwood KOS-A210 Manual del usuario [de] , 40 pagine
C-BX3-B	Manuale Utente Kenwood C-BX3-B User Manual [de] , 2 pagine
TK-3312E	Manuale Utente Kenwood TK-3312E Manual del usuario [de] [en] , 2 pagine
TK-2202E - Discontinued	Manuale Utente Kenwood TK-2202E - Discontinued Manual del usuario, 20 pagine
TK-3260EXE2	Manuale Utente Kenwood TK-3260EXE2 Manual del usuario [de] , 4 pagine

Kenwood dispositivi